Attorneys' fees and costs awarded against New York Superintendent for improper bankruptcy filing