Airline industry trade body says bankruptcy laws should be reviewed to reduce stranded passengers