9th Circuit vacates summary judgment in bankruptcy, FDCPA action