9th Circuit partially reverses FDCPA dismissal