Direct route versus recognition route – Hong Kong court's modern approach in Up Energy case