Fast cars and slow horses