Third Circuit Eschews Setoff Creativity in Favor of a Simple Mutuality Test