District court applies OCC’s valid-when-made final rule but raises nonbank true lender question