Circulating or non-circulating, that is the question