No pooling of accounts where clients’ interests in mixed funds are not rateably equal