High Court rules liquidators’ costs could be discharged from customer accounts