Protecting the customer v depriving the supplier's creditors