The anti-deprivation principle and an Atlantic divide