Impermissible Third-Party Release Provisions Render a Plan “Patently Unconfirmable” in the Sixth Circuit