Illegality revisited