Bankruptcy court approves destruction of personal information gathered on gay teen site