Condominium late fees entitled to a presumption of reasonableness and attorney’s fees need not be proportionate to the underlying claim