FDIC sues mortgage processor