US Court of Appeals for the Tenth Circuit decides a CERCLA “judicially approved settlement” is not different in bankruptcy