Fourth Circuit holds that chapter 7 trustees are entitled to commission-based payments in the absence of extraordinary circumstances