The “no harm no foul” rule is alive and well in the Tenth Circuit, and a bankruptcy trustee may not avoid under secs. 549 and 362 a transfer if recovery of the transfer does not benefit the estate