First Circuit orders W Boston Hotel developer bankruptcy plan