Sixth Circuit finds no bankruptcy exception to prohibition against direct actions in Tennessee