New Jersey court rules receiver can be liable for personal injury