Challenging a bankruptcy sale: you snooze, you lose