Third Circuit holds Bankruptcy Code permits policyholder to transfer policy rights to asbestos trust, notwithstanding non-assignment clause