Madoff spouses brought into Picard lawsuit