Private equity firm faces potential liability for deepening insolvency damages