U.K. Housebuilders Agree $3.2 Billion Merger Amid Signs of Recovery in Property Market