Lehman Brothers’ U.S. Parent Battles Deutsche Bank Over U.K. Cash