U.K. Inflation Hits 40-year High of 9.0%, Squeezing Households Harder