U.S. Investment Firm Redbird Agrees to Buy Britain’s Venerable Telegraph Newspaper