U.S. Banks Deploy AI to Monitor Customers, Workers Amid Tech Backlash