U.K. Retail Sales Decline on Disappointing Christmas Shopping