U.K.-Mooted Woodford Fund Redress Too Paltry, Claimant Lawyers Say