U.K. Investigates Leaks in Insider Trading Probe