U.K. Insolvencies Surge as Higher Business Costs Deepen Strain