U.K. Inflation Slows but Remains Stubbornly High