U.K. Councils Fear Bankruptcy over Wave of Sex Discrimination Claims