U.K. Bank Close Brothers Loses Third of Value Amid Market Probe