RBS Told to Get Act Together on Compensating Small Businesses