Next's Retail Crisis Has Distinctly British Twist