Germany's TÜV Süd "Shirking Responsibility" over 2019 Brazil Dam Burst, Court Hears