E.U. Proposal Would Allow Vaccinated American Tourists by the End of June