'Cryptoqueen' Associate Pleads Guilty in U.S. over OneCoin Fraud