Companies Must Protect Customers in U.K. Schemes, Watchdog Says