In Britain, Libor-Rigging Conspiracy Case Is Also a Test for Regulators