Shifting Environmental Liabilities after the Redwater Decision