The Supreme Court of Canada (SCC) has denied leave to appeal in the proceedings of Nemaska Lithium Inc. and its subsidiaries (collectively, Nemaska) under the Companies’ Creditors Arrangement Act (CCAA). In November 2020, the Québec Court of Appeal (QCA) dismissed leave applications from the decision of the Superior Court of Québec (SCQ). In this decision, the SCQ granted, for the first time after a contested hearing, a “reverse vesting order” (RVO).
Introduction
The recent decision by the Hong Kong* court in Re Ando Credit Ltd [2020] HKCFI 2775 marks its first appointment of provisional liquidators[1] over a Hong Kong company with the express purpose of allowing the liquidators to seek recognition in China Mainland.
引言
香港法院最近在Re Ando Credit Ltd [2020] HKCFI 2775一案中，首次批准一家香港公司任命临时清盘人[1]，并明确旨在允许该临时清盘人向中国内地法院寻求内地法律的承认和执行。
引言
香港法院最近在Re Ando Credit Ltd [2020] HKCFI 2775一案中，首次批准一家香港公司任命临时清盘人[1]，并明确旨在允许该临时清盘人向中国内地法院寻求内地法律的承认和执行。
Dans une décision unanime rendue le 20 juillet 2020, la Cour d’appel du Québec (la « CAQ ») met un terme à une controverse jurisprudentielle concernant la mise en œuvre au Québec du régime de séquestre prévu à la Loi sur la faillite et l’insolvabilité (la « LFI »). La CAQ confirme qu’il est possible pour un créancier garanti d’obtenir la nomination d’un séquestre au terme de la LFI, mais que les exigences de fond et de procédure prévues au Code civil du Québec (le « C.c.Q.
In The Toronto-Dominion Bank v Queen (2020 FCA 80), the Federal Court of Appeal (FCA) confirmed a Federal Court (FC) decision and ruled that a secured creditor had a statutory obligation to pay the Canada Revenue Agency (CRA) for a tax debt of an arm’s-length borrower because the secured creditor had received proceeds from the sale of the borrower’s property which was deemed to be held in trust by the Crown under the Excise
The Supreme Court of Canada delivered its reasons today in 9354-9186 Québec inc. v Callidus Capital Corp., 2020 SCC 10, after having unanimously allowed the appeals from the bench on January 9, 2020. Davies represented the principal – and successful – appellants in this matter.1
In its reasons, which were delivered by Chief Justice Wagner and Justice Moldaver, the Supreme Court laid out key principles for the conduct of insolvency proceedings (including proceedings under the Companies' Creditors Arrangement Act [CCAA]):
The Supreme Court of Canada’s decision in 9354-9186 Québec Inc. v Callidus Capital Corporation unanimously overturned a unanimous decision of the Québec Court of Appeal. The Supreme Court’s decision, released on January 23, 2020, was issued from the bench with reasons to follow.
Dans une décision unanime rendue séance tenante le 23 janvier 2020 dans l’affaire 9354-9186 Québec Inc. c. Callidus Capital Corporation, la Cour suprême du Canada a infirmé une décision unanime de la Cour d’appel du Québec. Les motifs de la Cour sont à venir.
近年市场竞争及经营环境不确定性持续增加的情况下，不少企业有可能面临营运及财务困难，导致债务违约的情况有上升的趋势。如果债务人资不抵债，债权人有权利用破产清盘的程序接管债务人的资产并尽量实现回收最大化。根据香港*破产管理署公布的统计数字，在2019年1月至10月期间，强制公司清盘案及破产案呈请的数字达到7,062宗。我们藉此介绍近期香港法院就破产清盘颁发的两个重要判决。
1. 仲裁协议的存在是否会影响破产清盘程序的开展？
香港上诉法院近期在But Ka Chon v Interactive Brokers LLC [2019] HKCA 873一案中，考虑了债权相关的合同中约定有仲裁条款管辖的情况下，债权人利用法院破产清盘程序的权利会否受限。由于很多的商业协议均载有仲裁条款，法院的判决对债权人的权利及可采取的救济手段有重要意义。
在该案中，上诉人（证券公司客户，即债务人）与被上诉人（证券公司，即债权人）签订的客户协议约定双方之间的争议以仲裁解决。由于上诉人没有偿还保证金账户的欠款，债权人在香港法院申请上诉人破产。上诉人以双方已经约定仲裁为其中一个理由，请求上诉法院撤销债权人发出的法定偿债书。