On 31 October 2023, Federal Law No. 51 of 2023 Promulgating the Financial and Bankruptcy Law (the Bankruptcy Law) was published in the United Arab Emirates (UAE) Official Gazette, repealing the prior federal law on bankruptcy (Federal Law No. 9 of 2016, the Prior Law) and significantly developing the bankruptcy regime in the UAE.

近几年，受技术红利、产品市场、资本市场政策等多方面因素的影响，一些具有中国元素的美国公司寻求在中国境内（“境内”）市场的融资，探寻落地境内进而实现境内IPO的路径，但是，基于中美法律、税务系统的差异，在论证重组路径的过程中经常会耗费大量时间和金钱成本，往往因创始人和股东的美籍身份在重组过程中面临巨大的美国税负而导致重组搁浅。本文结合我们的实操经验对美国公司重组落回境内涉及的相关要点问题进行分析。

一、架构拆除的必要性

根据我国《公司法》，上市公司是指股票在证券交易所上市交易的、在中国境内设立的股份有限公司。但是，对于境外主体在境内A股上市的突破体现在根据《关于开展创新企业境内发行股票或存托凭证试点若干意见的通知》规定红筹企业允许发行股票或存托凭证在境内上市，例如“H公司（证券代码：688***）”以红筹企业通过直接跨境发行股票的方式以及“J公司（证券代码：689***）”以红筹企业通过发行存托凭证（CDR）的方式在境内上市，但前述情形下对于拟上市公司“红筹企业”的行业、预计市值等方面要求较高，且“红筹企业”一般被认为是注册在境外，主要经营活动在境内的企业[1]。因此，对于主要业务运营在美国且融资平台注册在中国境外的主体目前仍难以在境内直接上市。

Bed Bath & Beyond, the home goods retailer, has filed bankruptcy under Chapter 11 and plans to conduct liquidation sales and close all of its brick-and-mortar stores by June 30, as reported by The New York Times. The retailer points to an inability to adjust to the growth of online shopping as a reason for its downfall.

On February 13, 2023, Ultra Petroleum Corporation (“Ultra”) filed a petition for a writ of certiorari with the US Supreme Court seeking review of the Fifth Circuit’s October 2022 ruling that, in solvent-debtor cases, debtors must pay unsecured creditors applicable contractual make-whole premiums and postpetition interest at contractual default rates in order for such unsecured creditors to be considered unimpaired.

In a January 2023 opinion,1 the Southern District of New York Bankruptcy Court overseeing the bankruptcy case of Latin American airline Avianca and certain of its affiliates sanctioned over 150 of the airline’s Brazilian and Columbian creditors who had filed proofs of claim in the bankruptcy case finding t

In a decision likely to have significant impact on certain types of bankruptcy filings going forward, this morning, the Third Circuit Court of Appeals ordered the dismissal of the Chapter 11 bankruptcy case filed by Johnson & Johnson affiliate LTL Management LLC.

On October 19^th, the Wall Street Journal reported that the electric vehicle startup Mullen Automotive Inc., gained court approval to buy an Indiana manufacturing plant and assets from Electric Last Mile Solutions for $92 million. Such deal, which boosted Mullen’s share prices by 64%, includes Electric Last Mile Solutions’ manufacturing plant in Mishawaka, Indiana and its inventory and intellectual property.

In its June 6, 2022 opinion in Siegel v. Fitzgerald, the United States Supreme Court resolved a circuit split and invalidated a 2017 statute that increased U.S. Trustee fees in 48 states—but not Alabama or North Carolina—as unconstitutional under the uniformity requirement of the Constitution’s Bankruptcy Clause. See Siegel v. Fitzgerald, 596 U.S. ___ (2022).

U.S. Trustee Fees, a History

Background

In a recent decision, Judge David Novak of the US District Court for the Eastern District of Virginia vacated the Chapter 11 plan confirmation order entered by the bankruptcy court in the Mahwah Bergen Retail Group (formerly known as Ascena Retail Group) case, holding that the plan’s non-consensual third-party releases were unenforceable.¹ The ruling arrived shortly after an